[:en]
After spending two years searching for treasures on Dole Island, we decided that this year we would continue our fellowship day tradition in a different location. The choice of venue is usually guided by how well it meets the needs of people with disabilities, and this time the facilities were kindly provided by St. Simon’s Church in Valmiera. Valmiera Baptist Church also offered both financial and practical support. God’s guidance and care were evident at every step. Once again, we were reminded that He cares and delights in bringing joy to people for whom the opportunity to leave home or simply meet friends means so much.
The weather finally improved, and on July 12 it perfectly matched our planned program. The theme of the day and the opening lecture, “Pearl of Wisdom,” was chosen to help us reflect on how to distinguish God’s wisdom from worldly wisdom and to discern what is truly important. Throughout this day, filled with joyful impressions, we experienced God’s manifold wisdom—“full of mercy and good fruit”—in many ways: in worship and prayer together, in learning from God’s Word and having meaningful conversations, in the guided tour of Valmiera, and in the testimonies shared around the campfire.
We thank God for this beautiful day when we could grow wiser in Him! A heartfelt thank-you to our friends who came to this meeting and made it special and memorable. We are also grateful to St. Simon’s Church in Valmiera, Pastor Ilvars Ieviņš and the volunteers from Valmiera Baptist Church, tour guide Ineta Amoliņa, and the store Mājai un dārzam.
Here are a few excerpts from participants’ feedback:
Daina: “In short—my little jar of emotions was filled to the brim! This was my fourth time attending this event, and I felt completely at home—joyful, sometimes laughing, sometimes reflecting on serious things as I listened to how everyone had been doing. Everything was just right—nothing was missing, and nothing was excessive. Thank you, dear organizers!”
Edgars and Iveta: “The meeting in Valmiera stood out for its free and relaxed atmosphere. No super-deep theological lectures this time. We really enjoyed the city tour guided by someone so knowledgeable and insightful. We loved the traditional closing campfire and people’s testimonies.”
Līga: “It was so nice to meet everyone again after a break and have conversations. I was really touched by the time spent at the campfire.”
Druvis: “What mattered most was the emotional and spiritual fulfillment of being among my own people—among Christians, among those who are special, perhaps a bit different from most others. We were like one whole. And as Christ says: ‘Where two or three gather in my name, there am I with them.’ Truly, Christ was the Leader of our day together! Thank you all for the blessing and joy of this reunion!”
Madara: “The meeting in Valmiera was something I had been looking forward to for a long time. Wings for Wheels events are always full of warmth and kindness. I was incredibly happy to meet my friends in Valmiera. I realized that everyone was happy to see me too. Feeling valued means a lot to me.”
Photo: B. Biezbārde
More photos here[:et]
Pärast kahte aastat, mil otsisime aardeid Dole saarel, otsustasime sel aastal oma osaduspäeva traditsiooni jätkata uues paigas. Koha valikul saab tavaliselt määravaks selle sobivus puuetega inimeste vajadustele ning seekord andis Valmiera Püha Siimeoni kogudus meile lahkelt oma ruumid. Lisaks toetas meid nii praktiliselt kui ka rahaliselt Valmiera baptistikogudus. Jumala juhtimist ja hoolt oli tunda igal sammul. Veendusime taas, et inimesed lähevad Talle korda. Jumal rõõmustab neid, kelle jaoks kodust välja saamine ja sõpradega kohtumine tähendab väga palju.
Ka ilm paranes lõpuks ja 12. juulil saime kavandatud programmi ellu viia. Päeva ja sissejuhatava loengu teemaks oli valitud „Tarkuse pärl“ – eesmärgiga arutleda, kuidas eristada Jumala tarkust ilmalikust tarkusest ning õppida hindama, mis on tõeliselt oluline. Rõõmu täis päeva jooksul kogesime Jumala mitmekesist tarkust, mis on „täis armu ja häid vilju“. See avaldus nii ühislaulus ja palves, Jumala sõna õpetuses ja vestlustes kui ka Valmiera ekskursioonil ja lõkkeõhtu tunnistustes.
Oleme Jumalale tänulikud selle kauni päeva eest, mil võisime Teda paremini tundma õppida! Südamlik tänu kõigile sõpradele, kes kohale tulid ja tegid sellest erilise ning meeldejääva sündmuse. Täname Valmiera Püha Siimeoni kogudust, Valmiera baptistikoguduse pastorit Ilvars Levinšit ja abilisi, giid Ineta Amoliņat ning poodi „Mājai un dārzam“.
Osalejate muljeid
Daina. „Lühidalt ja konkreetselt – minu emotsioonide anum sai ääreni täidetud! Osalesin juba neljandat korda ja tundsin end kui omade keskel – rõõmustades, vahel südamest naerdes, vahel tõsiselt mõtiskledes. Kõike oli parasjagu – millestki ei jäänud puudu ega olnud ka liigset. Aitäh teile, kallid korraldajad!“
Edgars ja Iveta. „Kohtumine Valmieras jäi meelde vaba ja sundimatu õhkkonnaga. Seekord ei olnud ülisügavaid teoloogilisi loenguid, kuid väga meeldis linnaekskursioon teadmisterohke giidi saatel. Samuti nautisime traditsioonilist lõkkeõhtut ja inimeste tunnistusi.“
Līga. „Väga tore oli pärast pausi kõiki taas näha ja juttu ajada. Eriti kõnetas aeg lõkke ääres.“
Druvis. „Peamine oli emotsionaalne ja vaimne rahulolu – et olen omade keskel, kristlaste seas, inimeste hulgas, kes on erilised, võib-olla veidi teistsugused kui enamus. Me olime nagu üks tervik. Ja nagu Kristus ütleb: „Kus kaks või kolm on minu nimel koos, seal olen mina nende keskel!“ Tõesti, Kristus oli meie osaduspäeva Juht! Aitäh kõigile taasnägemise õnnistuse ja rõõmu eest!“
Madara. „Kohtumine Valmieras oli minu jaoks väga oodatud sündmus. „Wings for Wheels’i“ üritused on alati täis siirust ja headust. Olin ütlemata rõõmus, et sain oma sõpru kohata. Tundsin, et kõik rõõmustasid ka minu üle. Tunda end väärtuslikuna – see tähendab minu jaoks väga palju.“
Foto: B. Biezbārde
Rohkem pilte siin.[:LV]
Pēc tam, kad divus gadus bijām meklējuši dārgumus Doles salā, nospriedām, ka šogad mūsu sadraudzības dienas tradīciju varētu turpināt kādā citā vietā. Vietas izvēli parasti nosaka tās atbilstība cilvēku ar invaliditāti vajadzībām, un šoreiz telpas šim pasākumam laipni atvēlēja Valmieras Sv. Sīmaņa draudze. Palīdzēt finansiāli un praktiski atsaucās arī Valmieras baptistu draudze. Dieva vadība un gādība bija jūtama katrā solī. Mēs atkal pārliecinājāmies, ka Viņam rūp un Viņš labprāt iepriecina cilvēkus, kuriem iespēja izkļūt no mājām vai vienkārši satikt draugus nozīmē ļoti daudz.
Arī laikapstākļi beidzot bija labojušies un 12. jūlijā pieskaņojās iecerētajai programmai. Dienas un arī ievadošās lekcijas tēma „Gudrības pērle” bija izvēlēta ar mērķi pārrunāt un pārdomāt, kā atšķirt Dieva gudrību no pasaulīgās gudrības un prast izvērtēt, kas svarīgs un kas ne. Visas šīs priecīgiem iespaidiem piepildītās dienas laikā dažādos veidos baudījām Dieva daudzveidīgo gudrību, kas pilna „žēlastības un labu augļu”. Tā bija klātesoša gan kopīgā slavēšanā un lūgšanās, Dieva vārda mācībā un sarunās, gan ekskursijā pa Valmieru un liecībās pie ugunskura.
Pateicamies Dievam par šo skaisto dienu, kad varējām kļūt gudrāki Viņā! Sirsnīgs paldies mūsu draugiem, kuri atbrauca uz šo tikšanos un darīja to īpašu un atmiņā paliekošu. Pateicamies Valmieras Sv. Sīmaņa draudzei, Valmieras baptistu draudzes mācītājam Ilvaram Ieviņam un kalpotājiem, gidei Inetai Amoliņai, kā arī veikalam „Mājai un dārzam”.
Šeit vēl daži izvilkumi no dalībnieku atsauksmēm.
Daina. „Īsi un konkrēti, – mans emociju trauciņš tika uzpildīts līdz augšai! Biju šajā pasākumā jau ceturto reizi un jutos kā jau savējo vidū – priecīgi, brīžiem jautri, brīžiem – aizdomājos par nopietnām lietām, kad dzirdēju stāstus par to, kā nu kuram ir gājis. Visa bija diezgan, nekā nepietrūka un nebija arī par daudz. Paldies jums, mīļie pasākuma rīkotāji!”
Edgars un Iveta. „Tikšanās Valmierā palika atmiņā ar brīvo un nepiespiesto gaisotni. Bez superdziļām teoloģiskām lekcijām šoreiz. Ļoti patika ekskursija pa pilsētu zinošas un erudītas gides pavadībā. Patika tradicionālais noslēguma ugunskurs un cilvēku liecības.”
Līga. „Bija ļoti jauki pēc kāda pārtraukuma visus satikt, parunāties. Uzrunāja laiks pie ugunskura.”
Druvis. „… Galvenais bija emocionālais un garīgais gandarījums, ka esmu starp savējiem, starp kristiešiem, starp cilvēkiem, kas ir īpaši, varbūt nedaudz citādāki, nekā vairums ļaužu. Bijām kā viens vesels. Un kā Kristus saka: „Kur divi vai vairāk ir Manā vārdā, tur Es esmu viņu vidū!” Tiešām, Kristus bija mūsu kopā būšanas dienas Vadītājs! Paldies visiem par atkalsatikšanās svētību un prieku!
Madara. Tikšanās Valmierā man bija ļoti gaidīts notikums. „Wings for Wheels” pasākumi vienmēr ir sirsnības un labestības pilni. Neizsakāmi priecājos Valmierā satikt savus draugus. Sapratu, ka visiem bija prieks redzēt arī mani. Justies vērtīgai – tas man nozīmē daudz.”
Foto: B. Biezbārde
Vairāk bildes šeit
[:]