[:en]
We are Kaspars&Evelyn Apinis – Estonian-Latvian missionary family working with Wings for Wheels in Latvia. W4W is a ministry that was started in 2007 with the goal of reaching out to the disabled, to give them a chance to hear the Gospel and attain eternal life. If it were possible to gather all of the disabled people in the world into one nation, that nation would number 1 billion men, women, and children. That nation would be the world’s third largest country, after China and India. It also would be the least evangelized nation with the lowest church involvement rate. We work among this nation and here you can see the updates from our work.
In this website you can get to know who we are, read our newsletters, see our photo albums and selection of new videos and old videos. Here you can get to know how you can get involved with our work.
We are planning to move to Hiiumaa, Estonia. How we are doing can be read here.
Wings for Wheels website is here.
Evelyn photography activities can be followed here and here
[:et]
Me oleme Evelyn ja Kaspars Apinis – Eesti-Läti misjonäripere. Wings for Wheels (tõlkes tiivad ratastele) teeb 2007. aastast misjonitööd liikumispuuetega inimeste seas. Kui puuetega inimesed oleksid omaette rahvas, siis oleks see Hiina ja India järel suurim ning kõige vähem evangeeliseeritud rahvas. Meie töö ongi selle rahva hulgas ning siia paneme kokkuvõtted sellest tööst.
Siit lehelt saad lugeda meie tutvustust, uudiskirju, vaadata meie fotoalbumeid ja videosid ning vanu videosid, meie tööle kaasa aidata ning näha, kuidas läheb meil oma kodu otsingutes. Õnnistatud lugemist!
Ametlik Wings for Wheelsi leht on siin.
Evelyni fotograafia tegevusi saab jälgida siit ja siit.
[:LV]
Mēs esam Kaspars un Evelyn Apiņi, latviešu-igauņu misionāru ģimene, kas darbojas kalpošanā Wings for Wheels Latvijā. W4W ir kalpošana, ko 2007. gadā aizsāka ar mērķi aizsniegt cilvēkus ar invaliditāti, lai dotu viņiem iespēju dzirdēt Evaņģēliju un iemantot mūžīgo dzīvību. Ja varētu visus cilvēkus ar invaliditāti pasaulē sapulcināt kopā kā vienu tautu, šajā tautā būtu 1 miljards vīriešu, sieviešu un bērnu. Tā būtu iedzīvotāju skaita ziņā trešā lielākā valsts pasaulē pēc Ķīnas un Indijas, un tā būtu arī vismazāk evaņģelizētā tauta, no kuras tikai niecīgs skaits cilvēku ir draudzes locekļi. Mēs strādājam ar cilvēkiem no šīs tautas, un šeit jums ir iespēja ieskatīties mūsu kalpošanā.
Šajā mājas lapā jūs varat uzzināt, kas mēs esam, izlasīt mūsu jaunumvēstules, apskatīt mūsu foto galerijas, kā arī jaunu un senāku video izlasi. Šeit uzzināsiet, kā varat iesaistīties mūsu darbā. Mūsu mājas meklēšana ir redzāms šeit.
Wings for Wheels mājas lapa ir šeit.
Evelyn fotogrāfijas var redzēt šeit un šeit.
Patīkamu uzkavēšanos!
[:]