[:en]
We had been waiting for this day for a long time, since the last “Challenge” camp in 2019. Due to the restrictions imposed by the pandemic, we were unable to hold any camps or other live events for two years in a row. Due to various reasons, we still could not organize the camp this year, but the idea of a meeting of the friends of the association “Wings for Wheels” seemed quite realistic. After two years on the Zoom screens, we really wanted to hear and see our friends in person again and also enjoy the Wings for Wheels 15th birthday cake together.
The easiest thing was to choose the date of the event, June 25, and the program of the event was planned so that the participants could get the most out of it. The location we chose for the event at the beginning disappointed us, but God turned it for good, because we were kindly received by Raiskums Primary School of A. Biezins, where we had been organizing the “Challenge” camp for four years. Not only for the Wings for Wheels team, but also for many of our camp participants, the place is associated with nice memories, so it was in every way the most appropriate place for our fellowship. Thanks to the support of donors, we had enough money for everything we needed. All we still could wish for was that the invited guests are not hindered by unforeseen obstacles, that we are all healthy and well and that the weather is good.
Now it can be said that ” we had everything and were short of nothing “, except for those friends who, for one reason or another, could not come. There was no cloud in the sky, and the sun was blazing, but our heart was full of joyful excitement. One by one, guests came – W4W camp’s participants and long-term volunteers. We were 39 in total, less than five years ago when we celebrated W4W’s 10th birthday, but this time it seemed to be an advantage, not a disadvantage. The main thing was to meet, talk and enjoy being together like at a cozy family party.
We began with a prayer and thanks to God for the opportunity to meet. In the introducing game, we also learned some new and interesting facts about each other. This was followed by two lectures, “Healthy Critical Thinking on the Internet” and “God in My Plans.” The afternoon was set aside for free time and sports games, and we spent the evening at the bonfire enjoying the birthday cake and conversations. We heard a lot of gratitude for the opportunity to meet at this event and for the good people have gained from W4W ministry. In her address, Dace Bluma, pastor of the Kuldiga Pentecostal Church, reminded us of the importance of not losing the joy for God and His deeds in our lives at all times and in trials. In the end, of course, a group picture was taken, and then, as the sun set, we said goodbye to go home. On the one hand, it was a little sad that this beautiful day passed so quickly, however, the joy of the meeting and the fact that everything went well was greater.
We have to accept that, over time, a lot changes and there are things we will not be able to do as we used to. But our journey with Jesus continues, and we will take every opportunity to preach the Good News and make disciples of those who will respond to Christ.
More photos here.
[:et]
Olime seda päeva oodanud juba ammu, 2019. aastal toimunud viimasest Väljakutse laagrist saadik. Kaks aastat järjest polnud meil pandeemia seatud piirangute tõttu võimalik korraldada ei laagreid ega muid sündmusi, kus füüsiliselt kohtuda. Erinevate asjaolude kokkulangemise tõttu polnud meil ka sel aastal võimalik laagrit korraldada, kuid mõte kohtuda W4W sõpradega tundus teostatav. Peale kaht aastat Zoomi ekraanidel tahtsime väga oma sõpradega taas näost näkku kohtuda ning koos nautida Wings for Wheelsi 15. sünnipäeva torti.
Oli lihtne valida sobiv kuupäev, 25. juuni. Panime kokku kava, millega osalejad kohtumise päevast maksimumi võtta saaksid. Algselt valitud toimumiskoht valmistas meile küll pettumuse, kuid Jumal pööras sellegi heaks ning meid võttis lahkelt vastu A. Biezinsi nimeline Raiskumi internaatkool, kus oleme neljal aastal korraldanud Väljakutse laagrit. Koht seostub toredate mälestustega nii Wings for Wheelsi meeskonna kui ka paljude laagris osalejate jaoks, seega oli tegu igas mõttes kõige sobivama kohaga osaduse pidamiseks. Tänu annetajate toele oli meil piisavalt raha kõige jaoks, mida vajasime. Jäi veel ainult loota, et kutsutud külalised ei peaks tulemata jääma ettenägematute takistuste tõttu, et oleksime hea tervise juures ning et ilm oleks ilus.
Võime päeva kohta öelda, et „meil oli kõike küllaga ning meil ei olnud puudu midagi“ – välja arvatud need sõbrad, kes ühel või teisel põhjusel tulla ei saanud. Taevas polnud ainsatki pilve, päike paistis palavalt, kuid meie südamed olid täidetud rõõmsa ootusega. Ükshaaval hakkasid külalised saabuma – W4W laagrite osalejad ning pikaajalised vabatahtlikud. Meid oli kokku 39, vähem kui viis aastat tagasi toimunud W4W 10. sünnipäeva tähistamisel, kuid seekord tundus seegi olevat pigem eelis kui puudus. Meie peamine eesmärk oli kokku saada, rääkida ning nautida üksteise seltskonda – just nagu hubasel perepeol.
Alustasime palvega ning tänasime Jumalat võimaluse eest kohtuda. Sissejuhatava mängu käigus saime teada üht-teist uut ja huvitavat üksteise kohta. Järgnesid kaks loengut: „Terve kriitiline mõtlemine Internetti kasutades“ ning „Jumal minu plaanides“. Pärastlõuna oli kõrvale pandud vaba aja ning sportmängude tarbeks ja õhtu veetsime lõkke ümber, nautides sünnipäevatorti ning vestlusi. Kuulsime palju tänu võimaluse eest kokku saada ning kogu hea eest, mida W4W töö inimeste ellu toonud on. Kuldīga nelipühi koguduse pastor Dace Bluma tuletas oma sõnavõtus meelde, kui oluline on igasugustel aegadel, ka katsumustes, hoida elus rõõmu Jumala ning Tema tegude üle. Lõpetasime loomulikult grupipildiga ning päikese loojudes jätsime hüvasti, et hakata sõitma oma kodude poole. Oli veidi nukker, et see ilus päev möödus nii kiiresti, kuid rõõm selle üle, et saime kohtuda ning et kõik läks hästi, oli suurem.
Peame leppima sellega, et ajas muutub palju ning kõike ei saa teha nii, nagu oleme harjunud. Kuid meie teekond koos Jeesusega jätkub, ning kasutame iga võimalust kuulutada rõõmusõnumit ning teha jüngriteks neid, kes vastavad Kristuse kutsele.
Rohkem pilte siin.
[:LV]
Šo dienu bijām gaidījuši ilgi, jau kopš pēdējās nometnes „Izaicinājums” 2019. gadā. Pandēmijas diktēto ierobežojumu dēļ divus gadus pēc kārtas nevarējām rīkot ne nometnes, ne citus klātienes pasākumus. Dažādu iemeslu dēļ nometni arī šogad vēl nevarējām rīkot, bet ideja par biedrības „Wings for Wheels” draugu tikšanos likās gluži reāli īstenojama. Pēc diviem Zoom ekrānos pavadītiem gadiem ļoti gribējās atkal dzirdēt un redzēt mūsu draugus klātienē un pie viena visiem kopā nobaudīt „Wings for Wheels” 15. dzimšanas dienas torti.
Vieglākais bija izvēlēties pasākuma datumu, 25. jūniju, un pasākuma programma tika plānota ar aprēķinu, lai dalībnieki no tās iegūtu maksimāli daudz. Ar sākumā izvēlēto un sarunāto pasākuma vietu sanāca vilties, bet Dievs to vērsa par labu, jo laipni atsaucās A. Bieziņa Raiskuma pamatskola, kurā četrus gadus bijām rīkojuši nometni „Izaicinājums”. Ar šo vietu jaukas atmiņas saistījās ne tikai „Wings for Wheels” komandai, bet arī daudziem mūsu nometņu dalībniekiem, tāpēc tā visādā ziņā bija piemērotākā vieta mūsu sadraudzības pasākumam. Pateicoties ziedotāju atbalstam, mums pietika līdzekļu visam nepieciešamajam. Atlika vien vēlēties, lai aicinātos viesus neaizkavētu neparedzēti šķēršļi, lai visi esam sveiki un veseli un lai ir labi laika apstākļi.
Nu jau var teikt, ka mums „bija viss un netrūka nenieka”, ja nu vienīgi to draugu, kuri tādu vai citādu iemeslu dēļ nebija varējuši atbraukt. Pie debesīm – ne mākonīša, un saule pamatīgi cepināja, bet sirds pilna gaidpilna prieka. Cits pēc cita ieradās viesi – W4W nometņu dalībnieki un ilggadējie brīvprātīgie palīgi. Kopskaitā bijām 39, – mazāk, nekā pirms pieciem gadiem, kad svinējām W4W 10. dzimšanas dienu, taču likās, ka šoreiz tā bija priekšrocība, nevis trūkums. Galvenais bija satikties, parunāties un izbaudīt kopā būšanu kā omulīgā ģimenes ballītē.
Sākām ar kopīgu lūgšanu un pateicību Dievam par iespēju satikties. Iepazīšanās spēlē uzzinājām cits par citu arī jaunus un interesantus faktus. Tad sekoja divas lekcijas, „Veselīga kritiskā domāšana internetā” un „Dievs manos plānos”. Pēcpusdiena bija atvēlēta brīvajam laikam un sporta spēlēm, bet pievakare – svētku kūkai un sarunām pie ugunskura. Dzirdējām daudz pateicības vārdu par iespēju satikties šai pasākumā un par labo, ko cilvēki ieguvuši no W4W kalpošanas. Dace Blūma, Kuldīgas Vasarsvētku draudzes mācītāja, savā uzrunā atgādināja, cik svarīgi ir visos laikos un pārbaudījumos nepazaudēt prieku par Dievu un Viņa darbiem mūsu dzīvē. Noslēgumā, protams, tapa kopbilde, un tad, saulei laižoties uz rietu, atvadījāmies, lai dotos mājupceļā. No vienas puses, nedaudz skumīgi, ka šī skaistā diena tik ātri pagāja, bet prieks par tikšanos un to, ka viss labi izdevās, tomēr lielāks.
Jāsamierinās un jāpieņem, ka, laikam ejot, daudz kas mainās un ir lietas, ko turpmāk vairs nevarēsim darīt tā, kā bijām raduši. Taču mūsu ceļš kopā ar Jēzu turpinās, un mēs izmantosim katru iespēju sludināt Labo Vēsti un darīt par mācekļiem tos, kas atsauksies Kristum.
Fotogalerija šeit.[:]