[:en]
Association “Wings for Wheels” this year on August 5, organized an event called “Treasure Island”. Such a name was not chosen by chance, but in direct connection with the location, which was Dole Island, and also the topic of the day was ‘What are our treasures?’.
We had a total of 30 participants from different parts of Latvia. In the morning, there was a lecture about how big treasure is Jesus in our lives and how to protect the precious gift of salvation. After lunch, we went on an excursion, where we learned the ancient history of Dole Island and how people lived long time ago.
In the afternoon, we enjoyed relaxed atmosphere with interesting conversations, meeting people we had not seen for a long time, and simply enjoying the beautiful nature by the Daugava, Latvia’s largest river. Seeing people’s openness and interest, we formed a small group to discuss the things we had heard and listen to the testimonies of what God has done.
After dinner, hiding under the roof from the gently warm sprinkling rain, we watched the lit bonfire outside. It gave a special atmosphere to listen to the evening lecture as a challenge and a reminder, what are our real treasures for each day and how not to lose our greatest treasure – Jesus.
The purpose of the gathering was to meet people whom we had not seen for a long time, to meet our Bible online group and to make new friends who could be ministered and help them discover and understand what is the greatest treasure of life – Jesus.
Thanks to everyone who was involved in the implementation of this event!
May God richly bless you!
The link with the photos is here.
Wings for Wheels[:et]
Tänavu suvel, 5. augustil korraldas Wings for Wheels kokkusaamise “Aarete saar”. Nimevalik polnud sugugi juhuslik – kohtusime Dole saarel, ning päeva teemaks oli “Mis on meie aarded?”.
Kokku 30 osalejat olid kohale tulnud Läti eri piirkondadest. Hommikul kuulasime loengut selle kohta, kui suur aare on meie eludes Jeesus, ning kuidas kaitsta kallist päästekinki. Peale lõunasööki käisime ekskursioonil, kus saime teada palju Dole saare pika ajaloo kohta ning selle kohta, kuidas inimesed kaua aega tagasi elasid.
Pärastlõunal nautisime mõnusat õhustikku ning huvitavaid vestlusi inimeste seltsis, keda polnud ammu näinud, ning tundsime rõõmu kaunist loodusest Daugava, Läti suurima jõe kaldal. Nähes osalejate avatust ning huvi, moodustasime väikegrupid, et arutleda hommikul kuuldu üle ning jagada tunnistusi sellest, mida Jumal on teiud.
Peale õhtusööki varjusime sooja vihmasabina eest katuse alla ning imetlesime väljas süüdatud lõket. Tuli ning vihmasadu lõid erilise meeleolu õhtuse loengu kuulamiseks. Loeng esitas meile väljakutse ning jättis olulise meeldetuletuse: mis on meie tõelised aarded igapäevaelus ning kuidas mitte kaotada oma suurimat varandust – Jeesust.
Kokkusaamise eesmärk oli kohtuda inimestega, keda me polnud kaua näinud, saada kokku netipõhise Piibliõppe grupiga ning saada uusi tuttavaid, keda oma töös teenida ning kellel aidata avastada ning mõista, kes on elu suurim aare – Jeesus.
Aitäh kõigile, kes aitasid kaasa sündmuse toimumisele! Õnnistagu Jumal teid rikkalikult!
Sündmuse pilte saab näha siit.
Wings for Wheels
[:LV]
Biedrība “Wings for Wheels” š.g. 5. augustā organizēja pasākumu ar nosaukumu “Dārgumu sala”. Šāds nosaukums netika izvēlēts nejauši, bet tiešā saistībā ar atrašanās vietu – Doles salu, un arī dienas tēma bija “Kas ir mūsu bagātības?”
Kopā bijām 30 dalībnieki no dažādām Latvijas vietām. Rīta pusē bija lekcija par to, cik liela bagātība ir Jēzus mūsu dzīvē un kā sargāt iegūto pestīšanu kā lielāko dārgumu. Pēc pusdienām gājām ekskursijā, kur gida pavadībā uzzinājām Doles salas seno vēsturi un kā cilvēki dzīvojuši.
Pēcpusdienā izbaudījām relaksētu atmosfēru interesantās sarunās ar cilvēkiem, kurus sen nebijām satikuši, un vienkārši baudot skaisto dabu pie Latvijas lielākās upes Daugavas. Redzot cilvēku atvērtību un ieinteresētību, izveidojām mazo grupu, kurā pārrunājām dzirdēto un klausījāmies liecības par to, ko Dievs ir darījis.
Pēc vakariņām, paslēpušies zem jumta no maigi siltā, smidzinošā lietus, vērojām ārpusē iekurto ugunskuru. Tas piešķīra īpašu gaisotni, lai klausītos vakara lekciju kā izaicinājumu un atgādinājumu, kas tad ir mūsu īstie dārgumi katrai dienai un kā nepazaudēt mūsu lielāko dārgumu – Jēzu.
Tikšanās mērķis bija satikt mūsu Bībles interneta tiešaistes grupas dalībniekus, sen neredzētus draugus un iegūt jaunus draugus, kuriem varētu kalpot un palīdzēt atklāt un saprast, kas ir dzīves lielākais dārgums.
Paldies visiem, kas bija iesaistīti šī pasākuma īstenošanā!
Lai Dievs jūs bagātīgi svētī!
Saite ar fotogrāfijām ir šeit.
Wings for Wheels
[:]