[:en]Treasure Island 2[:et]Aarete saar 2[:LV]Dārgumu sala 2[:]

[:en]

August 3, 2024, was a day to remember. Even the weather couldn’t decide whether to be cool and rainy or sunny and warm. On this day, Wings for Wheels gathered on Dole Island, located on the Daugava River. Spending the day on the island—now more of a peninsula—sparked the idea to call the gathering “Treasure Island.” After morning coffee and fellowship, we transitioned to a time of worship. Led by Valdis Dvorovs, nostalgic worship songs from past camps set the stage for the next part—the lecture. We listened and discussed the theme: God’s Truth.

For lunch, we were served what most considered the “best soup in the world,” and feeling fully satisfied, we were ready to learn about the island’s history. By then, the initially cool weather had decided to turn summer-hot, allowing us to fully enjoy the tour and museum visit. Once back at the event site, we quickly regrouped; despite the rainy weather, we “flew” virtually to Hong Kong and enjoyed this fascinating city through the eyes of a Latvian who had lived there.

After returning from Hong Kong, as the weather warmed up once more, we sat in the sun, listening to the Good News of Jesus and sharing our joys and challenges with each other. We ended the day with fellowship around a table piled with pizzas.

Thanks to all supporters and prayer partners. Treasure Island 2 on Dole Island gave us new strength to carry on for the next year online. It’s wonderful to spend a full day together in fellowship. Next year, we’ll meet face-to-face again!

More photos here.
[:et]

2024. aasta 3. august oli eriliselt meeldejääv päev. Ilmgi ei suutnud otsustada, kas olla jahe, vihmane või päikesepaisteline ja soe. Just sel päeval kogunes Wings for Wheels Daugava jõel asuvale Dole saarele. Päev saarel, mis on praegu rohkem nagu poolsaar, andis idee nimetada kokkusaamine Aarete Saareks. Hommikukohvile ja osadusele järgnes ülistus. Valdis Dvorovsi juhtimisel laulsime vanu, nostalgilisi, paljudele laagritest tuttavaid ülistuslaule, mis juhatasid meid järgmisesse ossa – loengusse. Kuulasime ja arutlesime teemal: Jumala tõde.

Lõunasöögiks pakuti meile enamiku arvates “maailma parimat suppi” ning kõhud täis, olime valmis tutvuma saare ajalooga. Selleks hetkeks oli algselt jahe ilm otsustanud muutuda suviselt kuumaks, mis lasi meil kõigil nautida ekskursiooni ja muuseumi külastust. Tagasi sündmusepaika jõudes ei viivitanud me kaua, vaid vihmasele ilmale vaatamata tegime virtuaalse reisi Hong Kongi ja saime nautida seda põnevat linna läbi seal elanud lätlase silmade.

Hong Kongist tagasi jõudes oli ilm jälle suviselt soojaks läinud ning saime mõnusalt päikese käes istudes kuulata rõõmusõnumit Jeesusest ja jagada üksteisele oma muresid ja rõõme. Päeva lõpetasime osadusega, istudes pizzasid täis laua ümber.

Aitäh kõikidele toetajatele ja eestpalvetajatele. Aarete Saar 2 Dole saarel andis meile uut jõudu, et pidada vastu järgmine aasta veebis. Tore on veeta terve päev koos osaduses. Järgmine aasta kohtume jälle näost-näkku!

Rohkem pilte siin.
[:LV]

2024. gada 3. augusts bija diena, kas paliks atmiņā. No rīta likās, ka laika apstākļi nespēj izlemt, vai būt vēsiem un lietainiem, vai saulainiem un siltiem. Tā bija diena, kad Wings for Wheels biedri un draugi pulcējās Doles salā pie Daugavas. Pasākuma rīkošana uz salas (vairāk gan pussalas) iedvesmoja ideju dot tam nosaukumu “Dārgumu sala”. Padzēruši rīta kafiju un parunājušies, sākām “oficiālo daļu” ar slavēšanu. Valda Dvorova vadībā dziedātās un kopš nometnēm pazīstamās dziesmas sagatavoja pamatu nākamajai daļai – lekcijai. Klausījāmies un pārrunājām tēmu “Dieva patiesība”.

Pusdienās tikām mieloti ar, kā novērtēja lielākā daļa dalībnieku, “gardāko zupu pasaulē”, un, labi paēduši, bijām gatavi uzzināt vairāk par salas vēsturi. Ap to laiku sākotnējo vēsumu bija nomainījis vasarīgs karstums, kas ļāva mums pilnībā izbaudīt pastaigu un muzeja apmeklējumu. Atgriezušies pasākuma vietā, mēs ātri ieņēmām savas vietas un, neraugoties uz pēkšņi sākušos lietu, devāmies virtuālā “lidojumā” uz Honkongu, izbaudot šo ārkārtīgi interesanto pilsētu ar kāda tur dzīvojuša latvieša acīm.

Kad “atgriezāmies” no Honkongas, laiks bija atkal uzlabojies. Apsēdušies saulītē, klausījāmies Jēzus labo vēsti un dalījāmies savā starpā par piedzīvotajiem priekiem un pārbaudījumiem. Dienu noslēdzām ar sadraudzību ap picām apkrauta galda.

Pateicamies visiem, kas mūs atbalstīja finansiāli un ar lūgšanām. “Dārgumu sala 2” deva mums jaunu spēku turpināt strādāt “attālinātajā režīmā”. Ir lieliski pavadīt veselu dienu kopā ar draugiem. Nākamgad tiksimies atkal klātienē!

Vairāk bildes šeit.
[:]