{"id":1608,"date":"2020-04-28T14:11:23","date_gmt":"2020-04-28T12:11:23","guid":{"rendered":"http:\/\/ywam.lv\/apinis\/?p=1608"},"modified":"2020-04-28T14:15:13","modified_gmt":"2020-04-28T12:15:13","slug":"letter-from-lockdown","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ywam.lv\/apinis\/letter-from-lockdown\/","title":{"rendered":"[:en]Letter from Lockdown[:et]Karantiiniaegne kiri[:LV]V\u0113stule no karant\u012bnas[:]"},"content":{"rendered":"<p>[:en]<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ywam.lv\/apinis\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Rebeka-Karola.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"533\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1610\" srcset=\"https:\/\/ywam.lv\/apinis\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Rebeka-Karola.jpg 800w, https:\/\/ywam.lv\/apinis\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Rebeka-Karola-300x200.jpg 300w, https:\/\/ywam.lv\/apinis\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Rebeka-Karola-150x100.jpg 150w, https:\/\/ywam.lv\/apinis\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Rebeka-Karola-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p><strong>Greetings from the beautiful springtime Riga in lockdown!<\/strong><\/p>\n<p>Our sabbath year ended in June 2019, and since then we have been back at our home in Riga, continuing our full-time work with Wings for Wheels. We constantly get surprised questions about us being back in Latvia, so I wanted to make this clear right away. \ud83d\ude0a <\/p>\n<p>We are doing well. Nobody is ill, Rasmus manages well with his schoolwork and we have a garden where the three kids can run around and let out their energy. It is true that the constant noise at home is driving us, the parents, somewhat crazy, but we have agreed on a \u2018schedule\u2019 so that when one of us is with the kids, the other can work on what they need to work on. That has kept us more or less sane. \ud83d\ude0a <\/p>\n<p><strong>Wings for Wheels<\/strong><br \/>\n2019 was concluded by a special event on 9 December \u2013 <strong>a festive afternoon in Kl\u012bversala restaurant.<\/strong> It was our annual special get-together on the International Day of Persons with Disabilities, complete with good food, good music and a Christian message. You can read more <a href=\"https:\/\/ywam.lv\/apinis\/the-light-that-remains\/\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">here.<\/a> <\/p>\n<p>Starting from autumn last year, a <strong>small group of people with disabilities<\/strong> has been gathering regularly, led by Kaspars. The lockdown has not cancelled the small group gatherings, although the group now meets through different screens.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ywam.lv\/apinis\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Small-group.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"450\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1609\" srcset=\"https:\/\/ywam.lv\/apinis\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Small-group.jpg 800w, https:\/\/ywam.lv\/apinis\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Small-group-300x169.jpg 300w, https:\/\/ywam.lv\/apinis\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Small-group-150x84.jpg 150w, https:\/\/ywam.lv\/apinis\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Small-group-768x432.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p>Wings for Wheels also has its own podcast now, and it has been welcomed well. Unfortunately for our English-speaking friends, the podcasts are only in Latvian. The podcasts can be found <a href=\"https:\/\/wingsforwheels.podbean.com\/\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">here.<\/a><\/p>\n<p>Up until the lockdown, we were actively planning the <strong>Wings for Wheels summer camp.<\/strong> This year, the camp is planned to be held at a past camp site, the Raiskums Boarding School, from 26 June to 2 July. The spread of coronavirus, and the resulting lockdown have set many challenges before us. Firstly, we do not know if by that time, it will be possible to hold events for up to 50 participants, especially for people at higher risk for infection. Secondly, due to the economic situation of the moment, all our regular supporters have said they will unfortunately not be able to give us money this year. Of course, we have been in similar situations in the first years of organising a camp. We have had to trust God 100% in order for the camp to happen, and all the missing resources have arrived at the last minute, but the situation we are in now is different. We need a clear discernment as to whether we should keep planning and looking for supporters or cancel the camp and put all our energy into planning the next year\u2019s camp. Please pray for our camp and for the decisions that we will soon have to make!<\/p>\n<p>Wings for Wheels has an <strong>accessible van and a small rented storage space<\/strong> for storing disability aids, camp equipment, and other necessary things. We need to pay rent for the storage space and buy fuel for the van, as well as pay for its insurance and technical check-ups. Normally, we can do this with the money left after the camp, but this year, we are in difficulties. The owner of the storage space lowered the price after we explained our situation, but even considering the lower price, we are running out of money for that. Please pray for this situation. If you wish to support the work of Wings for Wheels, or if you know someone else who would be happy for the opportunity, you can find the account number at the end of the newsletter.<\/p>\n<p><strong>The future<\/strong><br \/>\nAs mentioned above, people are often surprised at us being back in Latvia. This is quite understandable, since we in our last letter mentioned our <strong>plan to \u2018retire\u2019 from full-time missions work in August 2022.<\/strong> This is still a bit more than two years from now, and until that, we will continue our work in missions. It is very likely that Kaspars will remain the leader of Wings for Wheels even after that, and that we will continue working part-time with Wings for Wheels. We see the period we are in right now as a time of transition, and we are preparing ourselves for returning to \u2018ordinary\u2019 life. We take courses, try to sharpen our professional skills, keep an eye on real estate advertisements, save up money. Of course, we are a bit worried about how all of this will go. <\/p>\n<p>A while ago, I talked to my bank about getting a loan. Not surprisingly, they said they are not able to give a loan to a freelance missionary, even though my \u2018salary\u2019 (i.e. support) would suffice. They promised to take another look at our application after I have held a job as a social worker for three months (even though I have been doing social work for the past 20 years \ud83d\ude0a). Even if we do get a loan, we will need money for the first payment. That is why I have created a separate bank account for fundraising for our future home. The account number can be found at the end of the letter. We believe that God can fulfil our dream of having<strong> our own home<\/strong> with enough space for the five of us, and we trust that after 20 years of service in His kingdom, He will also provide a time of \u2018retirement\u2019 for us. I am going to write more about looking for and raising funds for our home <a href=\"https:\/\/ywam.lv\/apinis\/ownhome\/\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">on our website,<\/a> too.  (more information coming soon).<\/p>\n<p>Let us know how you are doing \u2013 we would be happy to receive e-mails from you! Thank you for supporting us and praying for us. We truly need your prayers to handle this new situation we are in, and to come out of the crisis in a way that glorifies God.<\/p>\n<p>Wishing you blessings,<br \/>\nEvelyn, Kaspars, Rasmus, Karola and Rebeka<\/p>\n<p><strong>W4W official bank account<\/strong><br \/>\nWINGS FOR WHEELS BIEDR\u012aBA<br \/>\nLV55HABA0551044510872 Swedbank AS<br \/>\nReg. Nr. 40008271198<\/p>\n<p><strong>Estonian bank account (works with TransferWise)<\/strong><br \/>\nEvelyn Apinis<br \/>\nSwedbank<br \/>\nSWIFT: HABA EE2X<br \/>\nIBAN: EE622200001101584136<\/p>\n<p><strong>Estonian bank account for our home<\/strong><br \/>\nEvelyn Apinis<br \/>\nSwedbank<br \/>\nSWIFT: HABA EE2X<br \/>\nIBAN: EE132200221073564132<br \/>\n[:et]<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ywam.lv\/apinis\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Rebeka-Karola.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"533\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1610\" srcset=\"https:\/\/ywam.lv\/apinis\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Rebeka-Karola.jpg 800w, https:\/\/ywam.lv\/apinis\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Rebeka-Karola-300x200.jpg 300w, https:\/\/ywam.lv\/apinis\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Rebeka-Karola-150x100.jpg 150w, https:\/\/ywam.lv\/apinis\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Rebeka-Karola-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p><strong>Tervitusi ilusast kevadisest karantiinis Riiast!<\/strong><\/p>\n<p>Meie sabatiaasta l\u00f5ppes 2019. aasta juunis ja sellest alates oleme olnud tagasi Riias oma kodus ja j\u00e4tkanud t\u00e4isajaliselt Wings for Wheelsi t\u00f6\u00f6ga. Saame pidevalt \u00fcllatunud k\u00fcsimusi meie L\u00e4tis oleku kohta ja tahtsin selle kohe alguses selgeks teha. \ud83d\ude0a<\/p>\n<p>Meil l\u00e4heb h\u00e4sti. Keegi haige ei ole, Rasmus saab oma koolit\u00f6\u00f6dega hakkama ja meil on aed, kus kolm last saavad oma energiat v\u00e4lja joosta. Pidev l\u00e4rm kodus ajab k\u00fcll vanemaid hulluks, aga oleme jaganud \u00e4ra, millal \u00fcks vanem on lastega, et teine saaks samal ajal natuke oma asjadega tegeleda ning see on hoidnud meid enam-v\u00e4hem normaalsetena. \ud83d\ude0a<\/p>\n<p><strong>Wings for Wheels<\/strong><br \/>\n2019. aasta l\u00f5petas eriline s\u00fcndmus 9. detsembril \u2013 <strong>pidulik p\u00e4rastl\u00f5una restoranis Kl\u012bversala<\/strong>. See oli meie iga-aastane \u00fclemaailmsele puuetega inimeste p\u00e4evale p\u00fchendatud pidulik koosviibimine hea toidu, hea muusika ja kristliku s\u00f5numiga. Rohkem saab lugeda <a href=\"https:\/\/ywam.lv\/apinis\/the-light-that-remains\/?lang=et\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">siit<\/a>. <\/p>\n<p>Alates s\u00fcgisest on Kaspari juhtimisel koos k\u00e4inud <strong>puuetega inimeste kodugrupp<\/strong>. Karantiin ei ole koosk\u00e4imisi t\u00fchistanud, kuigi n\u00fc\u00fcd kohtutakse l\u00e4bi ekraanide. <\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ywam.lv\/apinis\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Small-group.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"450\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1609\" srcset=\"https:\/\/ywam.lv\/apinis\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Small-group.jpg 800w, https:\/\/ywam.lv\/apinis\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Small-group-300x169.jpg 300w, https:\/\/ywam.lv\/apinis\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Small-group-150x84.jpg 150w, https:\/\/ywam.lv\/apinis\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Small-group-768x432.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p>Wings for Wheelsil on n\u00fc\u00fcd ka oma <strong>podcast<\/strong>, mis on h\u00e4sti vastu v\u00f5etud. Peame eestlasi kurvastama sellega, et kuulata on v\u00f5imalik neid vaid l\u00e4ti keele oskajatel. Podcastid leiab <a href=\"https:\/\/wingsforwheels.podbean.com\/\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">siit.<\/a> <\/p>\n<p>Kuni karantiinini plaanisime agaralt ka <strong>Wings for Wheelsi suvelaagrit<\/strong>, mis sel aastal peaks toimuma meie kunagises laagripaigas Raiskumsi internaatkoolis 26. juunist \u2013 2. juulini. Koroonaviiruse levik ja karantiin on meid pannud raskuste ette. Esiteks ei tea me, kas sel ajal on \u00fcldse juba v\u00f5imalik korraldada kuni 50 inimesega \u00fcritusi riskigrupis olijatele. Teiseks on praegune majanduslik olukord viinud selleni, et siiani on k\u00f5ik meie laagri regulaarsed toetajad \u00f6eldnud, et sel aastal ei saa nad meid rahaliselt toetada. Oleme muidugi olnud ka algusaastatel sellises olukorras, et laagri toimumiseks peame Jumalat 100% usaldama ning viimasel hetkel on k\u00f5ik puuduolev kohale j\u00f5udnud, kuid t\u00e4nane olukord on teistsugune. Vajame arusaamist, kas j\u00e4tkata planeerimist ja toetajate otsimist v\u00f5i j\u00e4tta laager \u00e4ra ning panna kogu energia j\u00e4rgmise aasta laagri kavandamisse. Palun palvetage meie laagri eest ning otsuste eest, mida peame varsti tegema!<\/p>\n<p>Wings for Wheelsil on <strong>invabuss ning v\u00e4ike ladu<\/strong>, kus ladustada invatarbeid, laagri inventari ja muud. Laoruumi eest on vaja maksta \u00fc\u00fcri, bussiga on vaja s\u00f5ita ning maksta kindlustuse ja \u00fclevaatuse eest. Tavaliselt saame seda teha laagrist \u00fcle j\u00e4\u00e4nud rahaga, kuid sel aastal oleme raskustes. Lao omanik alandas k\u00fcsimise peale \u00fc\u00fcri hinda, aga ka madalama hinnaga ei j\u00e4tku meil raha enam kauaks. Palun palvetage selle olukorra p\u00e4rast. Kui soovid Wings for Wheelsi toetada rahaliselt v\u00f5i tead kedagi teist, kes sellest v\u00f5imalusest r\u00f5\u00f5mu tunneks, leiad kontonumbri kirja l\u00f5pust. <\/p>\n<p><strong>Tulevik<\/strong><br \/>\nKirja alguses mainitud \u00fcllatumine meie L\u00e4tis tagasi olemisest on tingitud kindlasti sellest, et eelmises kirjas mainisime oma plaani <strong>t\u00e4isajaga misjonit\u00f6\u00f6st \u201epensionile\u201c minna 2022. aasta augustis.<\/strong> Sinna on aega veel natuke rohkem kui kaks aastat ning kuni selle hetkeni j\u00e4tkame misjonit\u00f6\u00f6d. Suure t\u00f5en\u00e4osusega j\u00e4\u00e4b Kaspar ka peale seda Wings for Wheelsi juhiks ning v\u00e4iksemas mahus meie t\u00f6\u00f6 j\u00e4tkub. V\u00f5tame praegust hetke kui \u00fcleminekuaega ning teeme ettevalmistusi tavaellu naasmiseks \u2013 k\u00e4ime kursustel, p\u00fc\u00fcame taaselustada oma ametialaseid oskusi, vaatame kinnisvara pakkumisi, p\u00fc\u00fcame raha koguda ning loomulikult muretseme natuke selle p\u00e4rast, kuidas k\u00f5ik toimuma hakkab. <\/p>\n<p>Natuke aega tagasi k\u00e4isin oma pangaga r\u00e4\u00e4kimas laenuv\u00f5tmise v\u00f5imalustest. Nagu v\u00f5iski arvata, ei saa nad \u00fchele vabakutselisele misjon\u00e4rile laenu anda, isegi kui on n\u00e4ha, et mu \u201epalk\u201c (ehk toetus) oleks piisav. Nad lubasid taotluse \u00fcle vaadata siis, kui ma olen kolm kuud sotsiaalt\u00f6\u00f6d teinud (kuigi olen sellega tegelenud viimased pea 20 aastat \ud83d\ude0a ). Isegi kui me saame pangalaenu, on meil vaja raha sissemakseks ning seet\u00f5ttu tegin eraldi pangaarve meie <strong>tulevasele kodule<\/strong>. Kontonumbri leiad kirja l\u00f5pust. Me usume, et Jumal on v\u00f5imeline t\u00e4itma meie unistuse t\u00e4iesti oma kodust, kuhu me k\u00f5ik viiekesi ilusasti sisse mahume, ja usaldame, et peale 20-aastast teenistust Tema riigis on Ta meile ette n\u00e4inud ka \u201epensionip\u00f5lve\u201c. Hakkan oma kodu otsingust ja raha kogumisest kirjutama ka <a href=\"https:\/\/ywam.lv\/apinis\/ownhome\/?lang=et\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">meie kodulehele <\/a>(info t\u00e4ieneb).<\/p>\n<p><strong>Kirjutage ja joonistage meile!<\/strong> Ait\u00e4h, et meid toetate ja meie eest palvetate. Vajame k\u00f5iki palveid, et oma uues olukorras toime tulla ning kriisist v\u00e4lja tulla Jumalale au andes.<\/p>\n<p>\u00d5nnistusi soovides,<br \/>\nEvelyn, Kaspars, Rasmus, Karola ja Rebeka<\/p>\n<p><strong>W4W ametlik konto<\/strong><br \/>\nWINGS FOR WHEELS BIEDR\u012aBA<br \/>\nLV55HABA0551044510872 Swedbank AS<br \/>\nReg. Nr. 40008271198<br \/>\n<strong><br \/>\nPangakonto Eestis (toimib ka TranferWisega)<\/strong><br \/>\nEvelyn Apinis<br \/>\nSwedbank<br \/>\nSWIFT: HABA EE2X<br \/>\nIBAN: EE622200001101584136<\/p>\n<p><strong>Oma kodu pangakonto<\/strong><br \/>\nEvelyn Apinis<br \/>\nSwedbank<br \/>\nSWIFT: HABA EE2X<br \/>\nIBAN: EE132200221073564132<\/p>\n<p>[:LV]<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ywam.lv\/apinis\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Rebeka-Karola.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"533\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1610\" srcset=\"https:\/\/ywam.lv\/apinis\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Rebeka-Karola.jpg 800w, https:\/\/ywam.lv\/apinis\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Rebeka-Karola-300x200.jpg 300w, https:\/\/ywam.lv\/apinis\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Rebeka-Karola-150x100.jpg 150w, https:\/\/ywam.lv\/apinis\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Rebeka-Karola-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><br \/>\n<strong><br \/>\nSveiciens no skaist\u0101s, pavasar\u012bg\u0101s R\u012bgas karant\u012bn\u0101!<\/strong><\/p>\n<p>M\u016bsu sabata gads beidz\u0101s 2019. gada j\u016bnij\u0101, un kop\u0161 t\u0101 laika m\u0113s atkal esam m\u016bsu m\u0101j\u0101s R\u012bg\u0101, turpinot pilna laika kalpo\u0161anu biedr\u012bb\u0101 Wings for Wheels. M\u0113s ik pa laikam sa\u0146emam izbr\u012bnas pilnus jaut\u0101jumus par to, ka atkal esam Latvij\u0101, t\u0101p\u0113c grib\u0113ju beidzot ieviest skaidr\u012bbu. \ud83d\ude0a <\/p>\n<p>Mums kl\u0101jas labi, visi ir veseli. Rasmus veiksm\u012bgi tiek gal\u0101 ar skolas darbiem, un mums ir d\u0101rzs, kur m\u016bsu trim b\u0113rniem izskraid\u012bties un izl\u0101d\u0113t ener\u0123iju. Tiesa, nemit\u012bgais troksnis m\u0101j\u0101s m\u016bs, vec\u0101kus, reiz\u0113m sp\u0113j padar\u012bt trakus, bet esam vienoju\u0161ies par t\u0101du k\u0101 \u201cmai\u0146as grafiku\u201d, lai, kam\u0113r viens no mums ir ar b\u0113rniem, otrs var piev\u0113rsties saviem darbiem. Tas mums pal\u012bdz palikt pusl\u012bdz \u201cnorm\u0101liem\u201d. \ud83d\ude0a <\/p>\n<p><strong>Wings for Wheels<\/strong><br \/>\n2019. gads nosl\u0113dz\u0101s ar \u012bpa\u0161u pas\u0101kumu 9. decembr\u012b \u2013 <strong>sv\u0113tku banketu restor\u0101n\u0101 \u201cKl\u012bversala\u201d<\/strong>. T\u0101 bija m\u016bsu tradicion\u0101l\u0101 tik\u0161an\u0101s sakar\u0101 ar Starptautisko cilv\u0113ku ar invalidit\u0101ti dienu, apvienojum\u0101 ar gardu malt\u012bti, labu m\u016bziku un krist\u012bgo v\u0113sti. Vair\u0101k par to var izlas\u012bt <a href=\"https:\/\/ywam.lv\/apinis\/the-light-that-remains\/?lang=LV\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">\u0161eit. <\/a><\/p>\n<p>Pag\u0101ju\u0161\u0101 gada ruden\u012b Kaspars s\u0101ka vad\u012bt regul\u0101ras <strong>maz\u0101s grupas tik\u0161an\u0101s cilv\u0113kiem ar invalidit\u0101ti<\/strong>. Maz\u0101s grupas turpina notikt ar\u012b karant\u012bnas laik\u0101, tikai tagad grupas dal\u012bbnieki \u201csatiekas\u201d caur ekr\u0101niem. <\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ywam.lv\/apinis\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Small-group.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"450\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1609\" srcset=\"https:\/\/ywam.lv\/apinis\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Small-group.jpg 800w, https:\/\/ywam.lv\/apinis\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Small-group-300x169.jpg 300w, https:\/\/ywam.lv\/apinis\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Small-group-150x84.jpg 150w, https:\/\/ywam.lv\/apinis\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Small-group-768x432.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p>Wings for Wheels tagad ir ar\u012b savs <strong>podk\u0101sts,<\/strong> ko cilv\u0113ki nov\u0113rt\u0113ju\u0161i atzin\u012bgi. Tas gan ir tikai latvie\u0161u valod\u0101, un to var noklaus\u012bties <a href=\"https:\/\/wingsforwheels.podbean.com\/\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">\u0161eit<\/a>.<\/p>\n<p>L\u012bdz karant\u012bnai m\u0113s akt\u012bvi pl\u0101noj\u0101m <strong>Wings for Wheels vasaras nometni<\/strong>. \u0160ogad nometne bija paredz\u0113ta agr\u0101kaj\u0101 viet\u0101, Raiskuma intern\u0101tskol\u0101, no 26. j\u016bnija l\u012bdz 2. j\u016blijam. Koronav\u012brusa izplat\u012b\u0161an\u0101s un l\u012bdz ar to ieviest\u0101 karant\u012bna visu ir pamat\u012bgi sare\u017e\u0123\u012bjusi. Pirmk\u0101rt, m\u0113s nezin\u0101m, vai uz to laiku b\u016bs at\u013cauti pas\u0101kumi, kuros pulc\u0113jas l\u012bdz 50 dal\u012bbniekiem, jo \u012bpa\u0161i cilv\u0113kiem, kuri ir paaugstin\u0101ta riska grup\u0101. Otrk\u0101rt, sakar\u0101 ar pa\u0161reiz\u0113jo ekonomisko situ\u0101ciju, visi m\u016bsu regul\u0101rie atbalst\u012bt\u0101ji ir pazi\u0146oju\u0161i, ka diem\u017e\u0113l nevar\u0113s \u0161ogad m\u016bs finansi\u0101li atbalst\u012bt. Protams, m\u0113s esam biju\u0161i l\u012bdz\u012bg\u0101s situ\u0101cij\u0101s m\u016bsu kalpo\u0161anas pirmajos gados. Mums ir bijis j\u0101uzticas Dievam par visiem 100%, lai nometne var\u0113tu notikt, un bie\u017ei visa vajadz\u012bg\u0101 nauda atn\u0101ca p\u0113d\u0113j\u0101 br\u012bd\u012b. Tom\u0113r, tagad situ\u0101cija ir cit\u0101da. Mums ir skaidri j\u0101saprot, vai turpin\u0101t pl\u0101not nometni un mekl\u0113t atbalst\u012bt\u0101jus, vai atcelt un visu ener\u0123iju ieguld\u012bt n\u0101kam\u0101 gada nometnes pl\u0101no\u0161anai. Aicin\u0101m l\u016bgt par m\u016bsu nometni un l\u0113mumiem, kas mums dr\u012bz b\u016bs j\u0101pie\u0146em. <\/p>\n<p>Wings for Wheels ir <strong>piel\u0101gots minibuss un neliela \u012br\u0113ta noliktava<\/strong>, kur uzglab\u0101t pal\u012bgl\u012bdzek\u013cus, nomet\u0146u apr\u012bkojumu un citas vajadz\u012bgas lietas. Mums ir j\u0101maks\u0101 \u012bre par noliktavu un j\u0101p\u0113rk degviela busam, k\u0101 ar\u012b j\u0101maks\u0101 par busa apdro\u0161in\u0101\u0161anu un tehniskaj\u0101m apskat\u0113m. Parasti m\u0113s \u0161os izdevumus sedzam no naudas, kas paliek p\u0101ri p\u0113c nometnes, bet \u0161ogad esam liel\u0101s gr\u016bt\u012bb\u0101s. Noliktavas \u012bpa\u0161nieks, uzklaus\u012bjis m\u016bsu paskaidrojumu par eso\u0161o situ\u0101ciju, piekrita pazemin\u0101t cenu, tom\u0113r, pat maks\u0101jot maz\u0101k, mums dr\u012bz vairs neb\u016bs l\u012bdzek\u013cu noliktavas \u012brei. L\u016bdzu, l\u016bdziet par \u0161o situ\u0101ciju! Ja jums ir sird\u012b atbalst\u012bt Wings for Wheels darbu vai zin\u0101t k\u0101du, kur\u0161 priec\u0101tos par \u0161\u0101du iesp\u0113ju, jaunuma v\u0113stules beig\u0101s ir dots bankas konts ziedojumiem. <\/p>\n<p><strong>N\u0101kotne<\/strong><br \/>\nK\u0101 min\u0113ju s\u0101kum\u0101, cilv\u0113ki reiz\u0113m pau\u017e p\u0101rsteigumu par to, ka esam atgriezu\u0161ies Latvij\u0101. To var saprast, jo sav\u0101 iepriek\u0161\u0113j\u0101 v\u0113stul\u0113 rakst\u012bj\u0101m par savu <strong>nodomu 2022. gada august\u0101 \u201cpension\u0113ties\u201d no pilna laika kalpo\u0161anas<\/strong>. L\u012bdz tam ir atlicis nedaudz vair\u0101k par diviem gadiem, un l\u012bdz tam m\u0113s turpin\u0101t darboties misij\u0101. \u013boti iesp\u0113jams, ka ar\u012b p\u0113c tam Kaspars b\u016bs Wings for Wheels vad\u012bt\u0101js un m\u0113s turpin\u0101sim nepilnu laiku darboties W4W. Pa\u0161reiz\u0113jo laiku m\u0113s redzam k\u0101 p\u0101rejas posmu, kur\u0101 gatavojamies atgriezties \u201cparast\u0101\u201d dz\u012bv\u0113. M\u0113s apg\u016bstam kursus, cen\u0161amies pilnveidot savas profesion\u0101l\u0101s prasmes, skat\u0101mies nekustamo \u012bpa\u0161umu sludin\u0101jumus, kr\u0101jam naudu. Protams, mums ir zin\u0101ms satraukums par to, k\u0101 tas viss notiks. <\/p>\n<p>Pirms k\u0101da laika es run\u0101ju ar savu banku par iesp\u0113ju sa\u0146emt aizdevumu. Nav nek\u0101ds br\u012bnums, ka vi\u0146i \u201cnevarot dot kred\u012btu bezl\u012bguma mision\u0101rei\u201d, lai gan mana \u201calga\u201d (t.i., atbalsts) ir pietiekami liela. Vi\u0146i apsol\u012bja v\u0113lreiz izskat\u012bt m\u016bsu pieteikumu, kad es tr\u012bs m\u0113ne\u0161us b\u016b\u0161u nostr\u0101d\u0101jusi par soci\u0101lo darbinieku (lai gan soci\u0101lo darbu esmu str\u0101d\u0101jusi visus p\u0113d\u0113jos 20 gadus! \ud83d\ude0a). Pat, ja mums tiktu pie\u0161\u0137irts aizdevums, mums ir vajadz\u012bga nauda pirmajai iemaksai. T\u0101p\u0113c esmu atv\u0113rusi atsevi\u0161\u0137u kontu, kur\u0101 v\u0101kt ziedojumus <strong>m\u016bsu n\u0101kotnes m\u0101jai<\/strong>. Bankas konts ir v\u0113stules beig\u0101s. M\u0113s ticam, ka Dievs var piepild\u012bt m\u016bsu sapni par pa\u0161iem savu m\u0101ju, kur\u0101 mums visiem pieciem pietiktu vietas, un m\u0113s ticam, ka p\u0113c 20 gadiem, kurus esam kalpoju\u0161i Vi\u0146a Valst\u012bb\u0101, Vi\u0146\u0161 par\u016bp\u0113sies ar\u012b par m\u016bsu \u201cpensijas\u201d laiku. Par to, k\u0101 norit ziedojumu v\u0101k\u0161ana m\u016bsu m\u0101jai, es uzrakst\u012b\u0161u ar\u012b <a href=\"https:\/\/ywam.lv\/apinis\/ownhome\/?lang=LV\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">m\u016bsu interneta vietn\u0113<\/a> (pla\u0161\u0101ka inform\u0101cija sekos dr\u012bz).<\/p>\n<p><strong>Past\u0101stiet, k\u0101 jums iet?<\/strong> M\u0113s priec\u0101simies sa\u0146emt no jums v\u0113stules. Paldies par atbalstu un aizl\u016bg\u0161an\u0101m! Mums \u013coti ir vajadz\u012bgas j\u016bsu aizl\u016bg\u0161anas, lai m\u0113s sp\u0113tu tiktu gal\u0101 ar pa\u0161reiz\u0113jo situ\u0101ciju un p\u0101rvar\u0113tu \u0161o kr\u012bzi Dievu pagodino\u0161\u0101 veid\u0101. <\/p>\n<p>Dieva sv\u0113t\u012bbas v\u0113lot,<br \/>\nEvelyn, Kaspars, Rasmus, Karola un Rebeka<br \/>\n<strong><br \/>\nW4W bankas konts<\/strong><br \/>\nWINGS FOR WHEELS BIEDR\u012aBA<br \/>\nLV55HABA0551044510872 Swedbank AS<br \/>\nReg. Nr. 40008271198<\/p>\n<p><strong>Igaunijas bankas konts (darbojas ar TransferWise)<\/strong><br \/>\nEvelyn Apinis<br \/>\nSwedbank<br \/>\nSWIFT: HABA EE2X<br \/>\nIBAN: EE622200001101584136<\/p>\n<p><strong>Igaunijas bankas konts m\u016bsu m\u0101jai<\/strong><br \/>\nEvelyn Apinis<br \/>\nSwedbank<br \/>\nSWIFT: HABA EE2X<br \/>\nIBAN: EE132200221073564132<br \/>\n[:]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[:en] Greetings from the beautiful springtime Riga in lockdown! Our sabbath year ended in June 2019, and since then we have been back at our home in Riga, continuing our full-time work with Wings for Wheels. We constantly get surprised questions about us being back in Latvia, so I wanted to make this clear right &hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1610,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-1608","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-newsletters","entry"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/ywam.lv\/apinis\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Rebeka-Karola.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ywam.lv\/apinis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1608","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ywam.lv\/apinis\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ywam.lv\/apinis\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ywam.lv\/apinis\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ywam.lv\/apinis\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1608"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/ywam.lv\/apinis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1608\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1612,"href":"https:\/\/ywam.lv\/apinis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1608\/revisions\/1612"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ywam.lv\/apinis\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1610"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ywam.lv\/apinis\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1608"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ywam.lv\/apinis\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1608"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ywam.lv\/apinis\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1608"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}