{"id":1256,"date":"2016-10-21T11:09:02","date_gmt":"2016-10-21T09:09:02","guid":{"rendered":"http:\/\/ywam.lv\/apinis\/?p=1256"},"modified":"2016-10-21T11:37:21","modified_gmt":"2016-10-21T09:37:21","slug":"everything-is-new","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ywam.lv\/apinis\/everything-is-new\/","title":{"rendered":"[:en]Everything is new…[:et]\u201eK\u00f5ik, k\u00f5ik on uus septembrikuus…\u201c[:LV]\u201eSeptembr\u012b viss ir jauns…\u201c[:]"},"content":{"rendered":"

[:en]Greetings from the colourful autumnal Riga! <\/p>\n

\u201eEverything is new in September…\u201c<\/strong> said once my first-grade primer. Everything is new for us, too, as Rasmus<\/strong> started the first grade of Riga Estonian School. I would never have thought that starting school could be such a complicated and time-consuming endeavour. The fact that my child did this in a country where I\u2019ve never went to school myself probably adds to the complexity. The requirements are very different from those of the schools in Estonia and understanding them takes time. The most important thing is that Rasmus enjoys going to school and over time he will get used to having to study at home as well. Before school, Rasmus used to say he was a Latvian, from the first week at school he is an Estonian, because he was born on Hiiumaa (this is his own explanation, but in reality he just discovered a bit less is required of him as an Estonian in Latvian lessons \ud83d\ude42 ). \"Rasmus\"<\/a>Since Rasmus\u2019 class teacher is Estonian, he is learning most of the subjects in Estonian (he is spoken to in Estonian while Latvian is spoken to others), Estonian as a second language is not a difficult subject for him and he even corrected the teacher while talking about a classic in Estonian children\u2019s literature \ud83d\ude42 . He\u2019s having difficulties with Latvian and with reading and writing in all three languages (Estonian, Latvian, English). But this also will get better with time and practice. We are happy that there is a school in Riga where a bilingual (or in our case almost trilingual) child\u2019s individuality is understood and supported and that in the future, it will be possible to continue studies in other languages as well. In September, our main focus was Rasmus\u2019 school and trying to settle the routine of school, home and hip-hop dance class. October is already more relaxed and soon there will be school holidays that we are going to spend in Hiiumaa. <\/p>\n

Starting this autumn, Kaspar<\/strong> is officially the leader of YWAM Riga<\/strong> (before that he was a substitute leader) and has committed to this position for the next two years. He continues to work in the YWAM Latvia coordinating team and of course we both lead Wings for Wheels together. <\/p>\n

We have had several good communication specialists<\/strong> working with YWAM Latvia who move on after a while, leaving their work to the next person. As I stay in YWAM steadily, many jobs tend to end up as my duty. However, I have minimal knowledge of web design and communication. After already the fifth webpage <\/strong>(all five demanding different levels of skill) became my responsibility, I understood I need more training. There is a hope that I could go to London<\/strong> for a week in November or early December to learn a bit with the YWAM communication specialists<\/strong> there. This is a prayer point, as this time, the problem is not (only) the lack of finances, but also the fact that at that time, Kaspar and Rasmus would have to manage school, dance lessons, housework and studying. I would not mind studying in Estonia for a week \u2013 it would be less expensive and closer to home, but so far, no one has made me an offer. Time-wise I am considering only November or December, because we are hoping for the arrival of our daughter sometime in the winter or the spring (though the line is moving on very slowly…).<\/p>\n

For Wings for Wheels<\/strong>, autumn marks the start of a new year. We are planning out the next year, so we have not been as busy as in spring and summer. \"Lifting<\/a>There will be a charity concert held on Advent Sunday<\/strong>, raising funds for a wheelchair lift van<\/strong> for Wings for Wheels. We do have most of the money and we could buy a smaller, older kind of van already, but we actually need a van that has room for several people in wheelchairs and that would not fall apart during the first ride. Therefore, if you cannot make it to the concert in Riga, but would like to support our buying of the van, here is our bank information:
\nJaunatne ar Misiju Riga
\nSEB banka: LV83UNLA0050023418649
\nSWIFT: UNLALV2X
\nreg.nr. 99500003828
\nAntonijas iela 4-1, R\u012bga, LV-1010
\nExplanation: Donation for van<\/p>\n

Here you can watch a video<\/a><\/strong> in Latvian (with English subtitles) explaining why we need a van in the first place. \ud83d\ude09<\/p>\n

The other bigger project this year will be a banquet<\/strong> dedicated to the International Day of Persons with Disabilities on December 5 in the Latvian National Library. We already have the first sponsors for that. <\/p>\n

W4W has entered its first year of jubilee<\/strong> \u2013 we are turning 10 years old on August 31 2017. Also turning ten is the Challenge camp, taking place from June 30 to July 8 <\/strong>according to the current plans. The birthday celebration will be held from August 4 to 6.<\/strong> \"Photo<\/a> <\/p>\n

This summer we had a mini-DTS<\/a>, Challenge 9 camp <\/a>and a camp for people with mobile disabilities in Armenia<\/strong>. By clicking the links you can read more about them. The story about the Armenian camp can be read in English<\/a> as well as in Russian<\/a>.<\/p>\n

In summer we also presented a poetry collection<\/strong> in Russian. If you would like to support the author by buying it, please let us know. More photos can be found here<\/a><\/p>\n

Do you like the work we are doing? Would you like to be a part of it? There are many opportunities for that:
\n1)\tYou can become a Wings for Wheels intercessor<\/strong> and have prayer needs sent to you monthly. Please let me know and I will add you to the mailing list.
\n2)\tYou can give regular financial support<\/strong> to W4W or our family.
\n3)\tCome and help<\/strong>. We have always had some English speakers at our camps and they have managed very well.
\n4)\tInvite us for a visit<\/strong> \ud83d\ude42 Would you like us to come and speak about our work or explain how to open your church to people with disabilities? If you are in or near Latvia, let us know and we can figure out a suitable time.<\/p>\n

For there is no difference between Jew and Gentile (a person with and without a disability)\u2014the same Lord is Lord of all and richly blesses all who call on him, for, \u201cEveryone who calls on the name of the Lord will be saved.\u201d How, then, can they call on the one they have not believed in? And how can they believe in the one of whom they have not heard? And how can they hear without someone preaching to them? And how can anyone preach unless they are sent? As it is written: \u201cHow beautiful are the feet of those who bring good news!\u201d (Romans 10:12-15)<\/em><\/p>\n

Wishing you blessings,
\nEvelyn, Kaspars and Rasmus<\/strong>
\nWings for Wheels
\nYWAM Riga<\/p>\n

[:et] Tervitusi s\u00fcgisv\u00e4rvides Riiast!<\/p>\n

\u201eK\u00f5ik, k\u00f5ik on uus septembrikuus…\u201c <\/strong>\u00fctles minu kukeaabits, kui ma esimesse klassi l\u00e4ksin. Meilgi on alates septembrist k\u00f5ik uus, kuna Rasmus <\/strong>l\u00e4ks Riia Eesti kooli esimesse klassi. Ma poleks kunagi uskunud, et kooliminek v\u00f5ib kujuneda nii keeruliseks ja aegan\u00f5udvaks ettev\u00f5tmiseks. Eks aitab sellele kaasa ka see, et laps l\u00e4ks kooli riigis, kus ma ise pole kunagi koolis k\u00e4inud, n\u00f5udmised on Eesti koolidega v\u00f5rreldes erinevad ja neist arusaamine v\u00f5tab aega. K\u00f5ige t\u00e4htsam on see, et Rasmusele koolis meeldib ning eks ta harjub varsti ka sellega, et kodus tuleb edasi \u00f5ppida. Enne kooliminekut \u00fctles Rasmus, et ta on l\u00e4tlane, alates kooli esimesest n\u00e4dalast on ta eestlane, sest s\u00fcndis \"Rasmus\"<\/a>Hiiumaal (selline on tema seletus, aga tegelikult avastas ta, et eestlasena n\u00f5utakse tal l\u00e4ti keeles natuke v\u00e4hem kui teistelt \ud83d\ude42 ). Kuna Rasmuse klassijuhataja on eestlane, siis \u00f5pib Rasmus enamiku aineid eesti keeles (temaga r\u00e4\u00e4gitakse eesti keeles, teistega l\u00e4ti keeles), eesti keel kui v\u00f5\u00f5rkeel ei ole Rasmuse jaoks raske ning \u201eJussikese seitsmest s\u00f5brast\u201c r\u00e4\u00e4kides parandas ta \u00f5petajat \ud83d\ude00 . Raskusi on l\u00e4ti keelega ning k\u00f5ikides keeltes (eesti, l\u00e4ti, inglise) lugemise ja kirjutamisega. K\u00fcll see ka varsti harjutades tuleb. Oleme \u00f5nnelikud, et Riias on olemas selline kool, kus kakskeelse (ja meie puhul peaaegu kolmkeelse) lapse ise\u00e4rasusi m\u00f5istetakse ja toetatakse ning et tulevikus on v\u00f5imalik edasi \u00f5ppida ka teistes keeltes. Septembris oligi meie fookus peamiselt Rasmuse koolil ja p\u00fc\u00fcdsime paika saada kooli, kodu ja trenni rutiini. Oktoobris on juba rahulikum ning varsti on k\u00e4es koolivaheaeg, mille veedame Hiiumaal.<\/p>\n

Kaspar<\/strong> on sellest s\u00fcgisest alates ametlikult Riia Noorte Missiooni juht<\/strong> (enne oli kohuset\u00e4itja) ning on n\u00f5ustunud selle kohaga j\u00e4rgmised kaks aastat. Samas j\u00e4tkab ta ka t\u00f6\u00f6d L\u00e4ti Noorte Missiooni koordineerijate meeskonnas ning loomulikult on ta koos minuga Wings for Wheelsi juht. <\/p>\n

L\u00e4ti NM-is on meil olnud h\u00e4id kommunikatsioonispetsialiste,<\/strong> kes aga m\u00f5ne aja m\u00f6\u00f6dudes edasi liiguvad, j\u00e4ttes oma t\u00f6\u00f6 teiste hallata. Nii kipuvad paljud t\u00f6\u00f6d j\u00f5udma minuni, kes ma olen k\u00fcll stabiilselt NM-is, kuid tean avalikest suhetest ja veebidisainist vaid minimaalselt. Peale seda, kui minuni j\u00f5udis juba viies veebileht (k\u00f5ik erineva raskusastmega), m\u00f5istsin, et vajan natuke rohkem koolitust.<\/strong> On lootus, et saan minna novembris v\u00f5i detsembri alguses n\u00e4dalaks Londonisse<\/strong> ja sealsete NM-i kommunikatsioonispetsialistide juures natuke juurde \u00f5ppida. Siin on palvekoht, sest sel korral ei ole probleemiks (ainult) finantside puudumine, vaid ka see, et Kaspar ja Rasmus peavad samal ajal hakkama saama nii kooli, trenni, kodut\u00f6\u00f6de kui \u00f5ppimisega. Ega mulle poleks vastumeelne ka Eestis kellegi k\u00e4e all n\u00e4dal aega \u00f5ppida \u2013 oleks odavam ja kodule l\u00e4hemal, aga praegusel hetkel ei ole mulle (veel) pakkumisi tehtud. Ajaliselt julgen planeerida vaid novembrit ja detsembrit, sest me loodame oma t\u00fctre tulekule talvel v\u00f5i kevadel (j\u00e4rjekord liigub k\u00fcll v\u00e4ga aeglaselt edasi…)<\/p>\n

Wings for Wheelsi<\/strong> jaoks on s\u00fcgis uue aasta algus. Plaanime j\u00e4rgmist aastat ning seega ei ole me olnud nii h\u00f5ivatud kui suvel ja kevadel. Esimesel advendil<\/strong> on tulemas heategevuslik kontsert<\/strong> t\u00f5stukiga bussi<\/strong> ostmiseks\"T\u00f5stes<\/a> Wings for Wheelsile. Suurem osa rahast on meil olemas ja m\u00f5ne v\u00e4iksema ja vanema bussi saaksime juba \u00e4ra osta, aga meil oleks tegelikult vaja bussi, kuhu mahuks sisse mitu ratastoolis inimest ja mis kohe esimesel s\u00f5idul t\u00fckkideks ei laguneks. Seega, kui Sa ei saa Riiga kontserdile tulla, kuid sooviks meie bussi ostu toetada, siis pangainformatsioon on j\u00e4rgmine:<\/p>\n

Jaunatne ar Misiju Riga
\nSEB banka: LV83UNLA0050023418649
\nSWIFT: UNLALV2X
\nreg.nr. 99500003828
\nAntonijas iela 4-1, R\u012bga, LV-1010
\nSelgitus: Donation for van<\/p>\n

Siit saad vaadata ka l\u00e4ti keelset videot<\/strong><\/a> inglise keelsete subtiitritega selgitamaks, miks me bussi vajame \ud83d\ude42 <\/p>\n

Selle aasta teine suurem projekt on rahvusvahelisele puuetega inimeste p\u00e4evale p\u00fchendatud bankett<\/strong> L\u00e4ti Rahvusraamatukogus 5. detsembril. Esimesed sponsorid on juba olemas. <\/p>\n

W4W on sisenenud esimesse juubeliaastasse<\/strong> \u2013 31. augustil 2017 saame k\u00fcmneaastaseks. 10-aastaseks saab ka Challenge laager,<\/strong> mis praeguse seisuga toimub 30. juunist 8. juulini. S\u00fcnnip\u00e4evapidustused<\/strong> toimuvad 4-6 augustini.\"Raamatuesitlus\"<\/a><\/p>\n

Sel suvel oli meil mini J\u00fcngrikool<\/strong><\/a>, Challenge 9 laager<\/strong> <\/a> ning Armeenias laager <\/strong>liikumispuuetega inimestele. Linkide alt saab nende kohta l\u00e4hemalt lugeda. Armeenia laagri lugu on kahjuks vaid inglise-<\/a> v\u00f5i venekeelne<\/a>.<\/p>\n

Suvel esitlesime ka venekeelset luuletuste raamatut<\/strong>. Kui Sul on soov see endale osta ja nii autorit toetada, siis palun anna oma m\u00f5ttest teada. Rohkem pilte n\u00e4eb siit<\/a>.<\/p>\n

Kas Sind huvitab t\u00f6\u00f6, mida teeme, ja tahaksid ka ise kaasa l\u00fc\u00fca? Selleks on mitu v\u00f5imalust. <\/p>\n

1) Sa v\u00f5id saada Wings for Wheelsi eestpalvetajaks<\/strong>, kellele saadetakse iga kuu palvesoove. Palun anna endast teada ja ma lisan Sind nimekirja (praegu on infokiri ainult inglise- ja l\u00e4tikeelne, aga kui huvi on suurem, siis saame ka eesti keeles saata). <\/p>\n

2) Sa v\u00f5id W4W v\u00f5i meie peret regulaarselt rahaliselt toetada<\/strong>. <\/p>\n

3) Tule ja aita kaasa<\/strong>. Meie laagrites on alati olnud eestlasi ja need, kes (minimaalselt) ka vene keelt (v\u00f5i l\u00e4ti keelt) oskavad, on hakkama saanud.<\/p>\n

4) Kutsu meid k\u00fclla<\/strong> \ud83d\ude42 . Sa soovid, et tuleksime r\u00e4\u00e4kima oma t\u00f6\u00f6st v\u00f5i sellest, kuidas avada oma koguduse uksed puuetega inimestele? Eesti ei ole kaugel ja kindlasti on meil v\u00f5imalik leida sobiv aeg.
\n
\n“Ei ole ju erinevust juudi ja kreeklase (puudega ja puudeta inimese) vahel, sest seesama Issand on k\u00f5ikide Issand, rikas k\u00f5ikide heaks, kes teda appi h\u00fc\u00fcavad. Sest iga\u00fcks, kes h\u00fc\u00fcab appi Issanda nime, p\u00e4\u00e4stetakse. Kuidas nad siis saaksid appi h\u00fc\u00fcda teda, kellesse nad ei ole uskunud? Aga kuidas nad saaksid uskuda sellesse, kellest nad ei ole kuulnud? Kuidas nad saaksid kuulda ilma kuulutajata? Kuidas aga saadaks kuulutada, kui ei olda l\u00e4kitatud? Just nagu on kirjutatud: \u201eKui kaunid on nende jalad, kes kuulutavad head r\u00f5\u00f5mus\u00f5numit.\u201d (Rooma 10: 12-15)<\/em><\/p>\n

\u00d5nnistusi soovides<\/p>\n

Evelyn, Kaspars ja Rasmus<\/strong>
\nWings for Wheels
\nYWAM Riga[:LV]Sveiciens no kr\u0101sain\u0101s un ruden\u012bg\u0101s R\u012bgas! <\/p>\n

\u201eSeptembr\u012b viss ir jauns…\u201c<\/strong> reiz teica mana pirm\u0101s klases \u0101bece. Ar\u012b mums viss ir jauns, jo Rasmus<\/strong> ir s\u0101cis m\u0101c\u012bties R\u012bgas Igau\u0146u skolas pirmaj\u0101 klas\u0113. Nekad neb\u016btu dom\u0101jusi, ka skolas gaitu s\u0101k\u0161ana izr\u0101d\u012bsies tik sare\u017e\u0123\u012bts un laikietilp\u012bgs process. V\u0113l vair\u0101k to dro\u0161i vien sare\u017e\u0123\u012b apst\u0101klis, ka mans b\u0113rns m\u0101c\u012bbas s\u0101k valst\u012b, kur\u0101 es pati skol\u0101 neesmu g\u0101jusi. Pras\u012bbas at\u0161\u0137iras no pras\u012bb\u0101m Igaunijas skol\u0101s, un to izpra\u0161anai vajadz\u012bgs laiks. Galvenais, ka Rasmusam pat\u012bk iet uz skolu, un ar laiku vi\u0146\u0161 pierad\u012bs ar\u012b pie m\u0101jas darbu pild\u012b\u0161anas. Agr\u0101k Rasmus sevi d\u0113v\u0113ja par latvieti, bet no pirm\u0101s skolas ned\u0113\u013cas vi\u0146\u0161 ir igaunis, t\u0101p\u0113c, ka ir piedzimis H\u012bjum\u0101 (t\u0101ds ir vi\u0146a pamatojums, lai gan, paties\u012bb\u0101, \"Rasmus\"<\/a>vi\u0146\u0161 atkl\u0101ja, ka latvie\u0161u valodas stund\u0101s vi\u0146am k\u0101 igaunim ir atvieglot\u0101kas pras\u012bbas \ud83d\ude42 ). T\u0101 k\u0101 Rasmusa klases audzin\u0101t\u0101ja ir igauniete, vi\u0146\u0161 liel\u0101ko da\u013cu priek\u0161metu apg\u016bst igau\u0146u valod\u0101 (ar vi\u0146u run\u0101 igauniski, bet ar p\u0101r\u0113jiem \u2013 latviski). Igau\u0146u valoda vi\u0146am nesag\u0101d\u0101 nek\u0101das gr\u016bt\u012bbas, un vi\u0146\u0161 pat palaboja skolot\u0101ju, kad tika apspriesta k\u0101da gr\u0101mata igau\u0146u b\u0113rnu literat\u016br\u0101 \ud83d\ude00 . Gr\u016bt\u0101k vi\u0146am iet ar latvie\u0161u valodu un las\u012b\u0161anu un rakst\u012b\u0161anu tr\u012bs valod\u0101s \u2013 igau\u0146u, latvie\u0161u un ang\u013cu. Ta\u010du ar laiku un vingrin\u0101\u0161anos uzlabosies ar\u012b \u0161\u012bs prasmes. M\u0113s esam priec\u012bgi, ka R\u012bg\u0101 ir skola, kur\u0101 saprot b\u0113rna divvalod\u012bbas (m\u016bsu gad\u012bjum\u0101 gandr\u012bz \u201etr\u012bsvalod\u012bbas\u201c) specifiku un pal\u012bdz to pilnveidot, l\u012bdz ar to n\u0101kotn\u0113 var pav\u0113rties iesp\u0113jas stud\u0113t ar\u012b cit\u0101s valod\u0101s. Septembr\u012b m\u016bsu uzman\u012bbas centr\u0101 galvenok\u0101rt bija Rasmusa skola un piera\u0161ana pie jaun\u0101 grafika \u2013 skola, m\u0101jas un hip-hop deju nodarb\u012bbas. Oktobris jau vairs nebija tik saspringts, un dr\u012bz b\u016bs skolas br\u012bvlaiks, kuru pl\u0101nojam pavad\u012bt H\u012bjum\u0101. <\/p>\n

Ar \u0161o rudeni Kaspars<\/strong> ir ofici\u0101li apstiprin\u0101ts par Jaunatne ar Misiju \u2013 R\u012bga direktoru<\/strong> (pirms tam vi\u0146\u0161 bija direktora aizvietot\u0101js), un \u0161aj\u0101 amat\u0101 vi\u0146\u0161 b\u016bs divus turpm\u0101kos gadus. Vi\u0146\u0161 turpina darboties JAM Latvija koordin\u0113\u0161anas komand\u0101, un, protams, m\u0113s abi kop\u0101 vad\u0101m Wings for Wheels. <\/p>\n

Mums ir biju\u0161i vair\u0101ki labi komunik\u0101cijas speci\u0101listi<\/strong>, kas k\u0101du laiku ir str\u0101d\u0101ju\u0161i JAM Latvija un tad aizbrauku\u0161i, atst\u0101jot savu darbu k\u0101dam citam. T\u0101 k\u0101 es JAM esmu past\u0101v\u012bgi, daudzi darbi ir k\u013cuvu\u0161i par manu pien\u0101kumu. Ta\u010du manas zin\u0101\u0161anas par m\u0101jas lapu veido\u0161anu un komunik\u0101ciju ir nepietiekamas. Kad par manu pien\u0101kumu k\u013cuva jau piekt\u0101s m\u0101jas lapas veido\u0161ana un uztur\u0113\u0161ana (katrai no t\u0101m vajadz\u012bgs at\u0161\u0137ir\u012bgs prasmju l\u012bmenis), es sapratu, ka man ir j\u0101papildina savas zin\u0101\u0161anas<\/strong> \u0161aj\u0101 jom\u0101. Ir cer\u012bba, ka es var\u0113tu novembr\u012b vai decembra s\u0101kum\u0101 uz ned\u0113\u013cu doties uz Londonu<\/strong>, lai nedaudz pam\u0101c\u012btos kop\u0101 ar JAM komunik\u0101ciju speci\u0101listiem. Par to ir j\u0101l\u016bdz, jo \u0161oreiz apgr\u016btin\u0101jums ir ne tikai naudas tr\u016bkums, bet ar\u012b apst\u0101klis, ka taj\u0101 laik\u0101 Kasparam un Rasmusam vieniem vajadz\u0113s tikt gal\u0101 ar skolu, deju nodarb\u012bb\u0101m, m\u0101jas darbiem un m\u0101c\u012bb\u0101m. Es labpr\u0101t b\u016btu ned\u0113\u013cu m\u0101c\u012bjusies Igaunij\u0101, jo tas b\u016btu l\u0113t\u0101k un tuv\u0101k m\u0101j\u0101m, bet l\u012bdz \u0161im neviens man t\u0101du iesp\u0113ju nav pied\u0101v\u0101jis. \u0160\u012bs ieceres \u012bsteno\u0161anai esmu pl\u0101nojusi tikai novembri vai decembri, jo m\u0113s ceram, ka ziem\u0101 vai pavasar\u012b var\u0113tu ierasties m\u016bsu meiti\u0146a<\/strong> (lai gan adopcijas rinda virz\u0101s uz priek\u0161u \u013coti l\u0113ni…).<\/p>\n

Wings for Wheels<\/strong> kalpo\u0161an\u0101 rudens iez\u012bm\u0113 jauna gada s\u0101kumu. Esam pl\u0101noju\u0161i n\u0101kam\u0101 gada darbus, t\u0101p\u0113c v\u0113l neesam biju\u0161i tik aiz\u0146emti k\u0101 pavasar\u012b un vasar\u0101. Pirm\u0101s Adventes<\/strong> sv\u0113tdien\u0101 notiks labdar\u012bbas koncerts<\/strong>, kur\u0101 turpin\u0101sim v\u0101kt \"Busins\"<\/a>l\u012bdzek\u013cus mikroautobusam<\/strong> ar pac\u0113l\u0101ju Wings for Wheels kalpo\u0161anas vajadz\u012bb\u0101m. Mums jau ir liel\u0101k\u0101 da\u013ca naudas, un m\u0113s var\u0113tu nopirkt maz\u0101ku un vec\u0101ku busu, ta\u010du \u012bsten\u012bb\u0101 mums ir vajadz\u012bgs buss, kur\u0101 pietiktu vietas vair\u0101kiem cilv\u0113kiem rite\u0146kr\u0113slos un kas neizjuktu jau pirmaj\u0101 braucien\u0101. T\u0101p\u0113c, ja netiec uz koncertu R\u012bg\u0101, bet v\u0113lies mums pal\u012bdz\u0113t nopirkt \u0161o busu, \u0161eit ir m\u016bsu bankas konta inform\u0101cija:
\nJaunatne ar Misiju Riga
\nSEB banka: LV83UNLA0050023418649
\nSWIFT: UNLALV2X
\nreg.nr. 99500003828
\nAntonijas iela 4-1, R\u012bga, LV-1010
\nM\u0113r\u0137is: Ziedojums busam<\/p>\n

\u0160eit var noskat\u012bties video<\/a>, kur paskaidrots, k\u0101p\u0113c mums t\u0101ds buss visp\u0101r ir vajadz\u012bgs. \ud83d\ude42 <\/p>\n

V\u0113l viens liel\u0101ks \u0161ogad iepl\u0101notais projekts ir bankets<\/strong>, kas velt\u012bts Starptautiskajai Inval\u012bdu dienai. Tas notiks 5. decembr\u012b Latvijas Nacion\u0101laj\u0101 bibliot\u0113k\u0101. Jau ir atsauku\u0161ies pirmie sponsori. <\/p>\n

W4W ir ieg\u0101jis sav\u0101 pirmaj\u0101 jubilejas gad\u0101<\/strong>: 2017. gada 31. august\u0101 mums aprit 10 gadi. Desmit gadi b\u016bs ar\u012b nometnei \u201eIzaicin\u0101jums\u201c,<\/strong> kas, k\u0101 pa\u0161laik pl\u0101nojam, notiks 30. 06.-08.07. Dzim\u0161anas dienas svin\u012bbas<\/strong> notiks 4.-6. august\u0101. \"Prezentacija\"<\/a><\/p>\n

Aizvad\u012btaj\u0101 vasar\u0101 mums bija mini-KMS<\/strong><\/a>, nometne \u201eIzaicin\u0101jums 9\u201c<\/a> <\/strong> un nometne cilv\u0113kiem ar kust\u012bbu trauc\u0113jumiem Arm\u0113nij\u0101<\/strong>. Uzklik\u0161\u0137inot uz sait\u0113m, atrad\u012bsi pla\u0161\u0101ku inform\u0101ciju. Arm\u0113nijas nometnes apraksts ir ar\u012b ang\u013cu<\/a> un krievu valod\u0101 <\/a>.<\/p>\n

Vasar\u0101 m\u0113s r\u012bkoj\u0101m dze\u013cu kr\u0101juma<\/strong> krievu valod\u0101 prezent\u0101ciju. Ja v\u0113lies atbalst\u012bt autori, ieg\u0101d\u0101joties \u0161o dzejo\u013cu kr\u0101jumu, l\u016bdzu, sazinies ar mums! Fotogr\u0101fijas no \u0161\u012b pas\u0101kuma – \u0161eit.<\/a> <\/p>\n

Vai Tev pat\u012bk tas, ko dar\u0101m? Vai v\u0113lies taj\u0101 piedal\u012bties? Ir vair\u0101kas iesp\u0113jas, k\u0101 to izdar\u012bt.
\n1)\tTu vai k\u013c\u016bt par Wings for Wheels aizl\u016bdz\u0113ju<\/strong> un katru m\u0113nesi sa\u0146emt m\u016bsu l\u016bg\u0161anu vajadz\u012bbas. L\u016bdzu, dari man zin\u0101mu, ja to v\u0113lies, un es pievieno\u0161u Tevi sarakstam.
\n2)\tTu vari regul\u0101ri atbalst\u012bt ar finans\u0113m<\/strong> W4W vai m\u016bsu \u0123imeni.
\n3)\tN\u0101c un pal\u012bdzi! <\/strong>
\n4)\tUzaicini m\u016bs ciemos<\/strong> \ud83d\ude42 Vai Tu grib\u0113tu, ka m\u0113s atbraucam un past\u0101st\u0101m par savu darbu vai to, k\u0101 j\u016bsu draudze var k\u013c\u016bt draudz\u012bga cilv\u0113kiem ar invalidit\u0101ti? Ja esi no Latvijas vai net\u0101lu no t\u0101s, dod mums zi\u0146u, un m\u0113s varam to iepl\u0101not. <\/p>\n

“Nav at\u0161\u0137ir\u012bbas starp j\u016bdu un pag\u0101nu (starp cilv\u0113ku ar invalidit\u0101ti un cilv\u0113ku, kam t\u0101s nav)\u2014p\u0101r visiem ir tas pats Kungs, kas bag\u0101t\u012bgi sv\u0113t\u012b visus, kas Vi\u0146u piesauc. Jo \u201eIkviens, kas piesauc t\u0101 Kunga V\u0101rdu, tiks izgl\u0101bts\u201c. K\u0101 tad lai vi\u0146i piesauc To, kam nav tic\u0113ju\u0161i? Un k\u0101 lai vi\u0146i tic Tam, par kuru nav dzird\u0113ju\u0161i? Un k\u0101 lai vi\u0146i dzird, ja nav, kas vi\u0146iem sludina? Bet k\u0101 var sludin\u0101t, ja nav s\u016bt\u012bti? K\u0101 ir rakst\u012bts: \u201eCik t\u012bkamas to k\u0101jas, kas pau\u017e labo v\u0113sti!\u201c (Romie\u0161iem 10:12-15)<\/em><\/p>\n

V\u0113lot Tev sv\u0113t\u012bbu,
\nEvelyn, Kaspars and Rasmus<\/strong>
\nWings for Wheels
\nYWAM Riga<\/p>\n

[:]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[:en]Greetings from the colourful autumnal Riga! \u201eEverything is new in September…\u201c said once my first-grade primer. Everything is new for us, too, as Rasmus started the first grade of Riga Estonian School. I would never have thought that starting school could be such a complicated and time-consuming endeavour. The fact that my child did this … <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-1256","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-newsletters","entry"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ywam.lv\/apinis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1256","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ywam.lv\/apinis\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ywam.lv\/apinis\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ywam.lv\/apinis\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ywam.lv\/apinis\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1256"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/ywam.lv\/apinis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1256\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1267,"href":"https:\/\/ywam.lv\/apinis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1256\/revisions\/1267"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ywam.lv\/apinis\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1256"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ywam.lv\/apinis\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1256"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ywam.lv\/apinis\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1256"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}